As thousands now sign up to the Appeal – including leading cultural figures Ken Loach, John Pilger, Iain Banks and A.L.Kennedy – please add your name and circulate the call widely across Europe.
A Greek translation of the statement is available.
A German translation of the statement is available.
A French translation of the statement available.
A Swedish translation of the statement is available.
A Portuguese translation of the statement
Solidarität mit Griechenland
Bitte unterschreibt den Aufruf zur Solidarität mit Griechenland. Die Unterschriftenaktion wird von Gewerkschaftern, Abgeordneten und Aktivisten unterstützt.
Griechenland ist von einer beispiellosen wirtschaftlichen und politischen Krise betroffen. Die Menschen sind durch die Forderungen der sogenannten Troika, bestehend aus der Europäischen Union, der Europäischen Zentralbank und dem Internationalen Währungsfonds, zu Armut und Massenarbeitslosigkeit verdammt. Die Troika hat Griechenland auch Lucas Papadermos, ehemals Vize-Präsident der Europäischen Zentralbank, als Premierminister aufgezwängt.
Krankhäusern in Griechenland mangelt es an gewöhnlichen Medikamenten, fast die Hälfte aller jungen Menschen sind arbeitslos, in einigen Industrie- und Dienstleistungszweigen werden schon seit Monaten keine Gehälter bezahlt; viele sind gezwungen, Suppenküchen in Anspruch zu nehmen oder im Müll nach Essbarem zu suchen.
Jetzt fordert die Troika zusätzlich eine Mindestlohnkürzung von 23%, Zehntausende Stellen im öffentlichen Dienst sollen gekürzt werden und die Renten, die schon um fast 50% gekürzt wurden, sollen noch mehr sinken. Das internationale Kapital zerstört im ganzen Land Vermögenswerte und demoliert das Sozialgefüge.
Griechenland befindet sich an der Schnittkante der Sparpolitik, die allerdings auch in anderen Ländern Europas eingeführt wird. Und während alles Beweismaterial darauf hindeutet, dass diese Maßnahmen im Interesse der besitzenden Klasse sind, ist auch klar, dass die Mehrheit der Menschen leidet. Und was heute Griechenland, ist morgen Portugal und übermorgen Irland. Auch die britische Koalitionsregierung verfolgt ähnliche Maßnahmen einschließlich Lohnkürzungen, längeres Arbeiten für niedrigere Renten sowie Abbau des nationalen Gesundheitswesens und anderen öffentlichen Leistungen.
Mikis Theodorakis, der berühmte griechische Komponist, der auch die Musik zu den Filmen „Alexis Sorbas“ und „Z“ schrieb, und Manolis Glezos, antifaschistischer Widerstandskämpfer, Politiker und Autor, veröffentlichten einen Aufruf, einen gemeinsamen Appell für die Rettung der Menschen Europas.
Die britische Coalition of Resistance und die, ebenfalls britische, People’s Charter unterstützen diesen Aufruf und arbeiten zusammen mit Gewerkschaften, Bürgerinitiativen und Parteien in ganz Europa, um eine Solidaritätsbewegung mit Griechenland aufzubauen. Wir organisieren Solidaritätsveranstaltungen und leisten den Menschen in Griechenland praktischen Beistand. Wir dürfen es nicht zulassen, dass Millionen Menschen für die Krise bezahlen, die sie nicht verursacht haben.
Bitte unterschreibt und sammelt Unterschriften.
Weiter unten ist eine erste Unterschriftenliste.